Club für Molosser e.V.

Dogue de Bordeaux, Mastiff, Bullmastiff, Mastino Napoletano, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Mastin Espanol, Mastin del Pirineo

Jahressieger-Ausstellung / Annual Winners Exhibition 16.08.2015 in Wetzlar

Liebe Molosser-Freunde,

dieses Jahr findet unsere Jahressieger-Ausstellung am Sonntag, dem 16.08.2015, auf dem schönen Gelände des Boxer-Klub e.V. in Wetzlar statt (www.bk-wetzlar.com). Interessierte Aussteller und Zuschauer sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit uns und unseren Hunden einen tollen Tag zu verleben. Ganz besonders freuen wir uns darüber, dass wir für unsere Aussteller die international anerkannten Richter Christofer Habig (D) und Bas Bosch (B) einladen konnten.

Christofer Habig: Bordeauxdogge, Mastino Napoletano, Mastin del Pirineo
Bas Bosch: Mastiff, Bullmastiff, Fila Brasileiro, Mastin Espanol, Tosa Inu

Den Ausstellern wünschen wir viel Glück und den Zuschauern einen schönen Tag in netter Gesellschaft, bei hoffentlich bestem Wetter.

Wir sehen uns in Wetzlar.
Ihr Vorstand des Club für Molosser e.V.

_______________________________________________

Dear Molosser friends,

this year’s annual clubmatch is taking place at the beautiful ground of the Boxer-Klub e.V. in Wetzlar (www.bk-wetzlar.com) on the 16th of August 2015. All interested exhibitors, visitors and their dogs are most welcome to enjoy a fantastic day together with us. In particular we are pleased that we were able to win the internationally recognized judges Christofer Habig (D) and Bas Bosch (B).

Christofer Habig: Bordeauxdogge, Mastino Napoletano, Mastin del Pirineo
Bas Bosch: Mastiff, Bullmastiff, Fila Brasileiro, Mastin Espanol, Tosa Inu

We wish all exhibitors good luck and all visitors a beautiful day with nice conversations, interesting company and hopefully marvellous weather.

We will see each other in Wetzlar.

Yours sincerely
Committee Club für Molosser e.V.

_________________________________________________________________________

Meldeschluss / Deadline 20.07.2015

_________________________________________________________________________

Wichtige Informationen im Überblick / important information:

Liebe Molosser Freunde!
Dear Molosser friends!

Am Sonntag, 16.08.2015, findet unsere Jahressieger-Ausstellung in
35584 Wetzlar statt. Beginn des Richtens 10:00 Uhr.

We are happy to announce our Clubmatch, which will take place
Sunday 16.08.2015 in 35584 Wetzlar. Start 10:00 h.

Als Richter sind eingeladen:
As jugdes are invited:

Herr / Mr. Christofer Habig (D) für die Rassen / for the breeds:
Bordeauxdogge, Mastino Napoletano, Mastín del Pirineo

Herr / Mr. Bas Bosch (B) für die Rassen / for the breeds:
Mastiff, Bullmastiff, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Mastín Español

Zur Vergabe stehen die Titel und Anwartschaften:
To be awarded are following titles and candidatures:

VDH-CAC, VDH-Jugend CAC
Club-CAC, Club-Jugend CAC
CSA (Club-Sieger Anwartschaft)
Jahressieger 2015 / Jahressiegerin 2015
Jahresjugendsieger 2015 / Jahresjugendsiegerin 2015

Veranstaltungsort / venue:
Gelände des Boxer-Klub eV
Ortsgruppe Wetzlar, Niederweide, 35584 Wetzlar.

Für Übernachtungen / for overnight stay:
Tourist-Info der Stadt Wetzlar, Fon: 06441 99.0, www.wetzlar.de

Sonderleiterin / informant:
Britta Mies, Schulstraße 15, 57642 Alpenrod, Fon: 02662 940188

Ausstellungsleiter / exhibition leadership:
Jürgen Sauer, Herrenwiese 9, 35581 Wetzlar, Fon: 06441 4429733
eMail:

Meldepapiere von und an:
Registration papers for and from the registration office:

Edda Heim, Frankfurter Straße 42, 61239 Ober-Mörlen
Fon: 06002 938114, Fax: 06002 938115
eMail: +

Achtung bitte: Es ist zwingend erforderlich, dass ihr Hund einen
gültigen Tollwutschutz nachweist. Bitte Impfpass nicht vergessen!!!

Please take notice: It is rather necessary, that your dog
has a relevant rabies protection and don’t forget vaccination card!!!